A alma do negócio ou o negócio da alma?

Leio este tuíter do Vasco Vasconcelos (@vascocv) e ponho-me a pensar (é raro!).