Amor simplesmente complexo

Comecei esta semana a ler O Amor de Uma Boa Mulher. São oito contos da escritora Canadiana Alice Munro, autora recentemente distinguida com o “Man Booker International Prize”. Percebe-se logo nos primeiros contos, que a escrita de Munro celebra a vida simples dos pequenos grandes detalhes do quotidiano. As estórias e os personagens são aparentemente comuns, feitos de carne e osso, como nós; ocultando, nessa manifesta simplicidade, a complexidade e a densidade, próprias da vida.


Se Deus o permitir (digo-o, sabendo o que digo), voltarei a falar da Alice e dos seus maravilhosos livros, mais lá para a frente, porque o caminho da Vida é sempre melhor que outro.

(Alice Munro, O Amor de Uma Boa Mulher. Tradução de José Miguel Silva. Relógio d’Água, 265 págs.)