Como bom parolo que sou, lá fui hoje ao El Corte Inglês de Gaia. - Podia-me dizer onde é fica o elevador? - perguntei a uma menina de farda verde. - ¿Quéé? - Elevador!!? - repeti. - EL ASCENSOR? - E…LE…VA…DOR! - ¡Ah! El ascensor! Por ahí. - Apontou ela.
Se fores a Espanha, eles não fazem esforço nenhum para te entenderem, por isso se estão cá que aprendão Português. A parola foi a menina de fato verde. Em Roma sê Romano.
Aiai! No Algarve, inglês. No Norte, castelhano. Polilinguismo tuga. E ainda pensei que o Porto (e Gaia) fosse uma nação, orgulhosa portuguesa, pois dessa cidade, como escreveu Camões, "houve nome Portugal". No pasa nada. Abraço.
Lembrei-me da piada (provavelmente mais que conhecida) de um padre que insistia em criticar nuestros hermanos e mesmo depois de avisado pelo seu superior continuou, aproveitando o episódio da última ceia: Após perguntar a Pedro e João se eram capazes de o trair e de estes responderem negativamente, Jesus inquiriu Judas que respondeu: Yo tan poco :)
.jpg)
8 comentários:
Parece-me que o parolo não és tu :)
Se morasses em Elvas tinhas o problema resolvido...
:)))
Espanhóis.. puf! Se fôsse o inverso teríamos que ter uma formaçao para falar espanhol! Tou com o Nuno.. El Parolo não foste tu não!
Se fores a Espanha, eles não fazem esforço nenhum para te entenderem, por isso se estão cá que aprendão Português. A parola foi a menina de fato verde. Em Roma sê Romano.
E o que vem a ser parolo? Parola eu sei. É loquacidade, parlavras ocas.
Aiai! No Algarve, inglês. No Norte, castelhano. Polilinguismo tuga. E ainda pensei que o Porto (e Gaia) fosse uma nação, orgulhosa portuguesa, pois dessa cidade, como escreveu Camões, "houve nome Portugal".
No pasa nada.
Abraço.
Lembrei-me da piada (provavelmente mais que conhecida) de um padre que insistia em criticar nuestros hermanos e mesmo depois de avisado pelo seu superior continuou, aproveitando o episódio da última ceia: Após perguntar a Pedro e João se eram capazes de o trair e de estes responderem negativamente, Jesus inquiriu Judas que respondeu: Yo tan poco :)
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
(Luzinha)
Enviar um comentário