Prisioneiros da Palavra

"My conscience is captive of the Word of God. To go against conscience is neither right nor safe. I cannot, and I will not recant. Here I stand. I can do no other. God help me."
Luther (Joseph Fiennes desempenhando o papel de Martinho Lutero no filme “Luther”)


"A minha consciência é cativa da Palavra de Deus. Ir contra a consciência nem é correcto, nem é seguro. Eu não posso, nem me retratarei. Aqui estou eu. Nada mais posso fazer. Que Deus me ajude." Tradução possível (aceitam-se sugestões).