(Des)orientação

- Onde é que fica o escritório deles? – Pergunto à rapariga que faz a limpeza.
- Está a ver uma rua estreitinha à esquerda?
- Estou.
- Não vira nessa rua, segue sempre. Mais à frente tem uma rua larga que sobe.
- É essa? - pergunto-lhe.
- Não, é antes. Conhece uns prédios altos?
- Conheço.
- Não são esses, o prédio é baixo. É antes.
- Pois.
- É muito fácil.
- Esqueça.