quinta-feira, agosto 19, 2010

Sinais de oralidade

A comunicação escrita gera alguns equívocos porque lhe falta os sinais da oralidade.

4 comentários:

Thiago Bomfim disse...

Há uma frase em O Ano da Morte de Ricardo Reis que foi escrita quase que nos mesmos termos.

Jorge Oliveira disse...

Não conheço essa frase de Saramago que falas, mas esta, que admito não ser totalmente original, é minha.

Um abraço escrito.
:)

..carlix.. disse...

E vice-versa.

Jorge Oliveira disse...

Sim, Carlix, é verdade que todos os tipos de comunicação podem gerar equívocos. Mas eu estava a lembrar-me que na comunicação escrita (messenger´s e afins) falta-lhe a cara, as expressões, as entoações próprias da oralidade e principalmente a presença real do interlocutor.